Infotectura

3er Seminario Chileno de Arquitectura de Información

La comunidad Chilena de AIs sigue a la vanguardia en América Latina: el fin de semana pasado se realizó en Santiago el 3er Seminario Chileno de Arquitectura de Información. El seminario, que contó con la participación de cerca de 240 personas, fue liderado por Juan Carlos Camus, organizado por Cadius Chile, patrocinado por AIChile, el Instituto de Arquitectura de Información, la Biblioteca de Santiago, y auspiciado por Ayerviernes, y el diplomado en Periodismo Digital de la Universidad de Chile. Y no es todo—el próximo 5 de octubre se celebrará una segunda versión en Viña del Mar.

Los AIs Chilenos tienen varios años de estar desarrollando su comunidad, organizando eventos y charlas, escribiendo al respecto, etc. Es alentador ver que han podido hacer un evento de este tamaño (¡240 personas!) empujados por puro espíritu de comunidad y profesionalismo. Nuestros más cordiales saludos y felicitaciones a nuestros colegas Chilenos.

Puedes leer más al respecto en los blogs de Javier Velasco, Malisa Guttiérrez, y Juan Carlos Camus.

Septiembre 11, 2007 | Archivado en: Eventos

Instituto de AI - Elección de la Junta Directiva 2007

Ha iniciado el período de votación para la elección de la junta directiva del Instituto para la Arquitectura de la Información. Si eres miembro del Instituto (y tus cuentas están al día), debes haber recibido un email con instrucciones sobre cómo votar. En el 2007 hay tres puestos abiertos en la directiva.

Tengo el honor de haber sido nominado como uno de los candidatos en la elección; por favor lee mi perfil y el de los demás candidatos. Como miembro de la junta de asesores del Instituto, mi rol ha sido abogar por el crecimiento de la AI, particularmente en países en que apenas está comenzando la profesión (e.g. fuera de EE.UU. y Europa). Con la candidatura a la directiva, busco promover este crecimiento aún más agresivamente.

De todas formas, me agrada ver que más de la mitad de los candidatos este año provienen de sitios fuera de Estados Unidos. Es un claro reflejo del crecimiento global de nuestra profesión y de la capacidad del IAI de ver a futuro.

Actualización: Salí electo; voy a formar parte de la Junta Directiva del Instituto durante el período 2007-2009.

Septiembre 5, 2007 | Archivado en: Arquitectura de Información

Manifiesto sobre usabilidad y accesibilidad

En mayo comentamos sobre el seminario UAWeb, que se realizó en Monterrey, México el pasado mes de julio. Uno de los frutos de este evento es el Manifiesto Nuevo León sobre Usabilidad y Accesibilidad para los Portales Gubernamentales Mexicanos, un acuerdo firmado por los gobernadores de estados y municipios mexicanos, que los compromete a:

1. Asegurar el acceso democrático, inclusive a personas con discapacidad, a los portales gubernamentales cumpliendo con los estándares del W3C
2. Facilitar la creación, el archivo y la administración del contenido utilizando sistemas accesibles
3. Asegurar que el contenido y los servicios sean fáciles de encontrar, descubrir y usar según las mejores prácticas de diseño y desarrollo web
4. Garantizar la transparencia de la información, específicamente en el uso de recursos públicos
5. Facilitar y promover la participación ciudadana en los temas gubernamentales, así como la colaboración entre gobiernos
6. Promover la convergencia de sistemas gubernamentales en los niveles federal, estatal y municipal para una interacción sin barreras
7. Aprovechar el potencial de las tecnologías de información para mejorar la atención a los ciudadanos
8. Asegurar que el contenido sea entendido fácilmente por todas las personas siguiendo las recomendaciones de Lenguaje Ciudadano
9. Promover los ideales y los conceptos expresados en este manifiesto
10. Mejorar constantemente las metodologías referidas en este documento

Participaron como consultores para la creación del documento varios profesionales reconocidos de la AI/UX, incluyendo a nuestros amigos Lou Rosenfeld y Javier Velasco.

A nuestro conocer, este es el primer documento de su tipo en América Latina. Muchas felicidades al pueblo mexicano; esperamos que este manifiesto ayude a promover “una web para todos”, como promete su subtítulo.

Agosto 7, 2007 | Archivado en: Diseño

Los usos adecuados de Flash

Como hemos escrito en el pasado, una de las formas de lograr una mejor posición en los buscadores es evitar el uso arbitrario de tecnologías como Flash, que esconden el contenido textual de los sitios.

En esta línea, Google ha publicado una guía sobre los usos adecuados de Flash para que el Googlebot no pase tu sitio por alto. Algunas de las sugerencias:

• Usar Flash solamente donde sea necesario – Implica usar HTML para la navegación y contenido del sitio, y reservar Flash para mostrar videos u otras presentaciones interactivas puntuales dentro del sitio.


• Usar sIFR – Una técnica open source basada en Javascript que reemplaza los elementos textuales del sitio con equivalentes en Flash. Si el browser no tiene Javascript activo y no cuenta con el plugin Flash, se despliegan los textos HTML. (Esta técnica se emplea cuando un sitio tiene requisitos tipográficos especiales.)


• Proveer una versión “sencilla” del sitio – Lo más común es proveer una página de entrada con vínculos a la versión Flash y la versión HTML del sitio. (Por supuesto, esto implica armar el sitio en duplicado en las dos versiones.)

Google también hace énfasis en que las técnicas que buscan presentar el texto “a escondidas” pueden ser contraproductivas, ya que sus algoritmos pueden marcar las páginas como “sospechosas”.

Cabe mencionar que hay casos en que los sitios armados completamente en Flash pueden ser apropiados. Por ejemplo, si lo que se está mercadeando es un juego o una película, que dependen de alta interactividad, o si la posición en los buscadores no es tan importante. Para todos los otros casos, el HTML/CSS estándar es la mejor forma de asegurar que Googlebot y los otros indexadores puedan indexar tu sitio.

Julio 5, 2007 | Archivado en: Diseño

Apple rediseña su sitio web y lanza Safari para Windows

Apple ha cambiado el estilo de su sitio luego de su conferencia mundial de desarrolladores (WWDC 2007), el sitio ahora cuenta con un diseño un poco mas moderno, es interesante ver como se esta abandonando el uso de diseños pensados para monitores con resoluciones pequeñas, además el sitio cuenta con tantos elementos gráficos, que también parece estar pensado para personas con una conección bastante rápida y no para personas que aún utilizan dial-up para acceder a la Internet.

Además en el día de hoy Apple presentó una nueva versión de su navegador Safari, a partir de la versión 3, podrá ser utilizado en plataformas Windows, parece ser que la guerra de browsers seguirá por mas años, en el mundo de Windows el Internet Explorer sigue dominando el mercado, seguido por Firefox el cual me parece la mejor de las opciones para todas las plataformas, Safari nos brindará otra opción.

Visita el sitio de Apple
Conoce mas sobre Safari 3
Descarga Safari 3 (beta)

Junio 11, 2007 | Archivado en: Diseño, Software

Seminario de usabilidad y accesibilidad en México

El próximo 26 y 27 de julio se va a llevar a cabo en Monterrey México el Seminario Internacional de Usabilidad y Accesibilidad para Web – UAWeb. El evento va a contar con la participación de profesionales importantes de estos campos de América Latina y más allá. (Uno de los keynotes es Lou Rosenfeld, uno de los padres del campo de la arquitectura de información.)

Nos duele no poder participar en este seminario, pero nos agrada saber que se están llevando a cabo eventos de este calibre en América Latina.

Mayo 30, 2007 | Archivado en: Eventos

Instituto de Arquitectura de Información: Nuevo Sitio Web

Después de varios años en desarrollo, el Instituto de Arquitectura de Información ha lanzado su nuevo sitio web: iainstitute.org.

El nuevo sitio cuenta con herramientas para facilitar la creación de grupos locales de AIs, noticias, ofertas de trabajo, y acceso a los diversos programas que ofrece el IAI. El nuevo sitio es un paso importante para el desarrollo de la profesión alrededor del mundo.

Mayo 21, 2007 | Archivado en: Arquitectura de Información

Microsoft compra aQuantive

Una noticia de impacto en la industria del desarrollo y mercadeo de sitios web: Microsoft ha comprado aQuantive.

Aparte de correr una de las redes publicitarias más grandes en internet, aQuantive es la compañía madre de Razorfish, la agencia de diseño y desarrollo web más grande de EE.UU. La transacción ha sido valorada en US$ 6 mil millones, lo que la hace también la adquisición más grande que ha hecho Microsoft, y sigue a adquisiciones similares por Google y Yahoo.

Aunque la compra de aQuantive es indudablemente debido a la red publicitaria, la adquisición de Razorfish marca un hito importante para aquellos que hemos visto el medio de internet nacer y crecer. Razorfish es uno de los iconos de nuestra industria; es una de las pocas agencias grandes que sobrevivieron la burbuja de finales de los ‘90. El formar parte de Microsoft seguramente va a precipitar grandes cambios en esta empresa, y posiblemente en nuestra industria en general.

Mayo 18, 2007 | Archivado en: Negocios

Rediseño de MTV.com

MTV lanzó una nueva versión de su sitio web esta semana. Es digno de mención debido a que la versión anterior de MTV.com estaba completamente basada en Flash, mientras que la nueva versión está basada en estándares XHTML/CSS.

La movida a estándares trae muchas ventajas: el sitio ahora es más rápido, más fácil de navegar, y tiene una mejor herramienta de búsqueda. Si MTV – un medio caracterizado por animaciones radicales y llamativas – puede abandonar el Flash en pro de los estándares, otras empresas con identidades menos dinámicas no tienen excusa para no hacerlo.

Abril 25, 2007 | Archivado en: Diseño

AI y UX en la Universidad del Istmo

Harold enseña una clase de mercadeo electrónico en la Universidad del Istmo, y me invitó (por segundo año consecutivo) a hablarle a los estudiantes sobre la experiencia del usuario en el web y la arquitectura de información.

Anoche dimos la charla, y aunque habían pocos estudiantes, y la sesión fue tarde en la noche (8pm – 10pm), la energía y entusiasmo del grupo fueron palpables. Al final de la velada, Harold les pidió a los estudiantes que hicieran un ejercicio de card sort y crearan un mapa de sitio. Mira las fotos del ejercicio.

Abril 13, 2007 | Archivado en: Arquitectura de Información