Marzo 16, 2007
Information Architecture for the World Wide Web
Peter Morville, Louis Rosenfeld
Tema: Arquitectura de la información
Este es considerado por muchos “La Biblia” de la arquitectura de la información. Abarca de manera introductoria los temas más básicos como qué es la arquitectura de la información, el diseño del site (estructura, sitemaps), el diseño de la página (wireframes); como temas más complejos: tesáuros, búsqueda, vocabularios controlados. Otro punto a su favor, es que incluye dos casos de estudio donde relatan cómo los autores utilizaron la arquitectura de información en dos sitios webs (uno público y una intranet).
Information Architecture Glossary (Whitepaper)
Kat Hagedorn
Tema: Arquitectura de la información
Buscando información de arquitectura de la información en el web, me encuentro con este recurso en el web. Es un PDF que se puede descargar gratuito del sitio web de ACIA (Argus Center for Information Architecture). Es un glosario bastante completo de terminos utilizados en esta rama.
The Information Architecture Institute > Tools
Tema: Arquitectura de la información
Otro recurso encontrado en el web: esta página lista una serie de herramientas, como ejemplos de wireframes, sitemaps y otros entregables, como user personas, brief creativos y mapas de procesos. Todas estas descargas son gratuitas en formatos como PDF, Excel y Word.
Information Architecture: Blueprints for the Web (Paperback)
Christina Wodtke
Tema: Arquitectura de la información
Una excelente introducción a la arquitectura de información para web; es un libro corto y entretenido, y hace mucho énfasis en los entregables y las herramientas conceptuales que usan los AIs. No tiene la profundidad del “Oso Polar”, lo que lo hace perfecto para personas en posiciones gerenciales y clientes.
The Elements of User Experience: User-Centered Design for the Web
Jesse James Garrett
Tema: Arquitectura de la información
El modelo de Garret es la mejor descripción que hemos visto de la experiencia del usuario, y este pequeño volumen lo describe a cabalidad. Entre otras cosas, explica claramente el rol que juegan las diferentes partes responsables por la producción de un sitio web grande, y la relación que existe entre la estrategia de negocios, el diseño, y la producción. Imprescindible. (Javier Velasco ha traducido el PDF original al español. Lo puedes ver aquí.)
Don’t Make Me Think: A Common Sense Approach to Web
Steve Krug
Tema: Usabilidad
Este es mi libro favorito de usabilidad o “usability” en inglés. Steve Krug explica de manera clara, consiza (y muchas veces, divertida) los conceptos de usabilidad en un libro que se puede leer fácilmente en una tarde. Altamente recomendado.
Designing Web Usability : The Practice of Simplicity
Jakob Nielsen
Tema: Usabilidad
Jakob Nielsen es considerado por muchos como el padre de la usabilidad en los sitios webs e interfaces interactivas. En este libro Nielsen explora a detalle cada uno de los temas (navegación, consistencia, contenido, uso indebido de plugins, tamaño del tipo de letra, etc) y explica con ejemplos claros el porqué de cada una de sus recomendaciones. Nielsen también habla de los resultados de varias de sus investigaciones, utilizando el método científico, que utilizó para comprobar todos sus puntos.
Homepage Usability: 50 Websites Deconstructed
Jakob Nielsen
Tema: Usabilidad
En este libro, Nielsen hace un estudio de usabilidad de las portadas o homepage de cincuenta sitios webs populares (en el 2001). Es un vistazo al trabajo de consultoría de Nielsen, quien examina a detalle cada una una de estas páginas y brinda recomendaciones para mejorarlas. Es una buena referencia para analizar nuestros sitios web.
Paper Prototyping: The Fast and Easy Way to Design and Refine User Interfaces
Carolyn Snyder
Tema: Pruebas de usabilidad utilizando prototipos en papel
Este es un libro bien interesante, con la propuesta de hacer las pruebas de usabilidad de los sitios webs e interfaces desde las etapas más tempranas del proyecto; utilizando prototipos hechos con papel. Se dibujan las páginas webs y las interfaces propuestas en papel y se les presentan a usuarios potenciales para ver sus reacciones. Este libro habla a detalle del proceso de hacer pruebas de usabilidad, y me pareció bien útil, incluso si uno decide no hacerlas utilizando prototipos de papel.
Post archivado en: Arquitectura de Información, Diseño
Harold Maduro
Sitio del autor: http://www.morinoko.com/harold/
Otros posts por Harold Maduro .
4 Comentarios - Danos tu opinión
[...] Infotectura: Recomendaciones de libros sobre Arquitectura de la informacion y Usabilidad [...]
Yo me he leído justo los dos únicos que nombras que, me parece, están traducidos al español. Me gustó mucho ·No me hagas pensar· de Krugg.
¿Sabéis si los otros se traducen al español?
¿No os parece que la página web de Nielsen es increíblemente antipática para ser el padre de la usabilidad?
Saludos y gracias
Es correcto, el sitio de Nielsen está un poco complicado de usar debido al tamaño de la tipografía y los colores de fondo tan radicales (amarillo y azul marino ?). Creo que él podría mejorar un poco ese sitio sólo con ajustes menores a los estilos de la tipografía y a los colores (ni hablar del código fuente y del uso de tablas).
¿Dónde se puede comprar online el libro de Krug traducido al Español? Me sería muy útil para la Universidad. ¿Cuál otro está en Español?
Saludos desde Panamá.
El del oso polar existe en español? de ser así, podrian publicar un enlace?
Deja un comentario
HTML permitido:
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed